Kok Pakai Bahasa Indonesia Terus Sih?

Bahasa Indonesia memang bahasa nasional. Dimana pun kita berada di Indonesia, tidak perlu takut kesulitan berkomunikasi. Yang penting kita bisa berbahasa Indonesia, maka amanlah kita bisa berkomunikasi dengan siapa saja.

Namun jika kita tinggal di daerah (seperti di Tulungagung ini) dan selalu berbahasa Indonesia, kadang dicap miring sebagai orang yang "nggaya" alias sombong. Katanya, "wong Jowo kok ra gelem ngomong boso Jowo.", yang artinya "orang Jawa kok gak mau ngomong pakai bahasa Jawa."

Itulah kalau tinggal bermasyarakat, semua sikap dan tingkah laku kita selalu saja dinilai. Mau tidak mau kita harus menghadapi kenyataan ini.

Hal ini terjadi pada anak mbarep saya, Mas Dani.

Mas Dani lahir di Denpasar, Bali.
Saat usia 6 bulan, kami pindah ke Mojokerto. Di Kota Onde-onde ini kami tinggal selama 7 tahun. Mas Dani melewati masa balita, playgroup, TK dan SD sampai kelas 2 di kota ini.

Bahasa yang kami gunakan sehari-hari adalah campuran bahasa Jawa dan bahasa Indonesia. Saya dan suami berkomunikasi menggunakan bahasa Jawa, sementara jika berkomunikasi dengan anak-anak kami menggunakan bahasa Indonesia, kadang ada sedikit menggunakan bahasa Jawa.

Jika bermain dengan teman-temannya saya dengar mas Dani kadang menggunakan bahasa Jawa khas Mojokerto. Dialek Mojokerto hampir sama dengan dialek Suroboyo-an atau Malang-an. Tapi jika di rumah dia tetap berbahasa Indonesia.

Tahun 2009, saat mas Dani kelas 3 SD, karena saya dan suami harus bekerja di Bali, mas Dani pindah ke Tulungagung ke rumah Mbah Ti (Ibu saya) yang saat itu masih mengajar di SD, sehingga mas Dani kami titipkan ke SD tempat ibu saya mengajar yang letaknya tidak jauh dari rumah. Sejak kelas 1 SD Mas Dani sudah biasa naik sepeda sendiri ke sekolah.

Di sinilah mulai ada perubahan.
Prestasi mas Dani jadi menurun. Mas Dani hanya punya beberapa teman akrab. Tidak seperti dulu saat di Mojokerto. Temannya banyak, selalu ceria dan saling berkompetisi dengan teman sekelas untuk meraih juara kelas. Bisa jadi karena proses adaptasi ya.

Yang paling mencolok adalah Mas Dani tidak lagi mau berbahasa Jawa. Bahasa Jawa Tulungagung dan Mojokerto memang beda, meskipun sama-sama Jawa Timuran.
Ngomong dengan siapa pun dia tidak mau lagi berbahasa Jawa. Dan itu berlangsung sampai sekarang. Ditanya siapa pun pakai bahasa Jawa, jawabnya selalu pakai bahasa Indonesia.

Di rumah, saya sudah mencoba ngomong menggunakan bahasa Jawa, tapi tidak pernah sekalipun saya dengar mas Dani menggunakan bahasa Jawa. Padahal adik-adiknya kalau ngomong kadang masih ada campuran bahasa Jawanya.

Akhirnya saya hanya menerima apa adanya. Ya itulah gaya anak mbarep saya. Jelas tidak ada maksud sombong dan biar sajalah orang menilai, karena memang kerjaan mereka bisanya hanya menilai orang lain berdasarkan opini mereka sendiri. Yang penting Mas Dani enjoy dengan dirinya sendiri. Yang penting, rasa percaya dirinya sudah tumbuh kembali dan sudah mulai termotivasi. Prestasinya di sekolah juga sudah mulai merangkak naik lagi. Teman-temannya juga banyak, kadang mereka ramai-ramai saling berkunjung.

Ternyata ini merupakan salah satu dampak berpindah-pindah tempat tinggal. Saya tidak bisa memaksa Mas Dani untuk mau berbahasa Jawa. Dengan siapa pun dia akan berbahasa Indonesia.

Jadilah dirimu sendiri, Le. Kami hanya bisa mendukungmu.
Love you, Son :*

*****